BIO艺术家简介BIO

Yutong Zhao 赵羽彤 Yutong Zhao

Artista contemporanea china afincada en Espana. Su practica actual se centra en pintura sobre seda, materia mineral y luz restringida, con una investigacion sostenida sobre huella, retirada y evidencia. 中国当代艺术家,现居西班牙。当前实践集中于绢布绘画、矿物物质与受限光显现,持续围绕痕迹、撤离与证据展开。 Chinese contemporary artist based in Spain. Her current practice centers on silk-based painting, mineral matter, and restricted light, with a sustained inquiry into trace, withdrawal, and evidence.

Yutong Zhao es una artista contemporanea china afincada en Espana. Su practica ha atravesado pintura, esmalte cloisonne, papel recortado e instalacion, y en su etapa actual vuelve de manera decidida a la pintura como campo material. Trabaja con seda, polvo mineral, capas translucidas, resina y materiales opticos para construir imagenes en las que la presencia aparece de forma parcial, retenida y no del todo recuperable.赵羽彤是现居西班牙的中国当代艺术家。她的实践曾跨越绘画、景泰蓝珐琅、剪纸与装置,现阶段则明确回到绘画作为一种物质场域。她使用绢布、矿物粉、半透明层、树脂与光学材料,建立一种部分显现、被保留、且无法被完整收回的在场方式。Yutong Zhao is a Chinese contemporary artist based in Spain. Her practice has moved across painting, cloisonne enamel, paper cutting, and installation, while her current work returns decisively to painting as a material field. She works with silk, mineral dust, translucent layers, resin, and optical materials to build images in which presence appears as partial, retained, and not fully recoverable.

Su proyecto actual, Evidencias de Haber Sido, se organiza en torno a lineas de agua, membranas, cavidades, fracturas y depositos. Zhao trata estas formas no como motivos descriptivos, sino como estructuras de evidencia: lugares donde el contacto, la presion, la retirada y el cambio irreversible quedan inscritos en la materia. La luz, lejos de revelar la imagen por completo, activa solo ciertos bordes y aperturas.她当前的项目《存在过的证据》围绕水线、膜层、空腔、断裂与沉积展开。赵羽彤并不把这些形态当作描述性题材,而是把它们视为证据结构:接触、压力、撤离与不可逆变化被写入物质的位置。光也不会把图像完全照亮,而只激活少数边缘与开口。Her current project, Evidence of Having Been, is organized around water lines, membranes, cavities, fractures, and deposits. Zhao treats these forms not as descriptive motifs, but as structures of evidence: sites where contact, pressure, withdrawal, and irreversible change are inscribed into matter. Light, rather than revealing the image in full, activates only certain edges and openings.

Entre sus exposiciones individuales se encuentran Mi Diario en el Museo de Finanzas de China, Tianjin (2012); Microespacio del corazon en Songyang Art Museum 798, Beijing (2016); y Hilo de seda en Phoenix Hanzhang Art Center 798, Beijing (2019). Entre las colectivas seleccionadas figuran exposiciones en Beijing, Venecia y Paris. Vive y trabaja en Espana.其个展包括《中国金融博物馆,天津》的《我的日记》(2012)、宋洋美术馆798《心的微空间》(2016)、以及凤凰含章艺术中心798《丝线》(2019)。群展选录包括北京、威尼斯与巴黎的展览。现生活和工作于西班牙。Her solo exhibitions include My Diary at China Finance Museum, Tianjin (2012), Microspace of the Heart at Songyang Art Museum 798, Beijing (2016), and Silk Thread at Phoenix Hanzhang Art Center 798, Beijing (2019). Selected group exhibitions have taken place in Beijing, Venice, and Paris. She lives and works in Spain.